Unchained Melody
Woah, my love, my darling
워우어, 마이 러브, 마이 다얼링
오, 나의 사랑, 내 사랑
I’ve hungered for your touch
아이브 헝거드 포어 요어 터치
난 그대의 손길에 굶주렸어요
A long, lonely time
어 롱 언드 로운리 타임
길고 외로웠던 시간
And time goes by so slowly
언드 타임 고우즈 바이 소우 슬로울리
시간은 무척 느리게 흘러가죠
And time can do so much
언드 타임 캔 두 소우 머치
그리고 시간은 많은 걸 할 수 있어요
Are you still mine?
아아 유 스틸 마인?
그대는 아직 내 사랑인가요?
I need your love
아이 니드 요어 러브
난 그대의 사랑이 필요해요
I need your love
아이 니드 요어 러브
난 그대의 사랑이 필요해요
God speed your love to me
가드 스피드 요어 러브 투 미
신이 그대의 사랑을 나에게 빠르게 보내줘요
Lonely rivers flow
로운리 리버즈 플로우
외로움의 강이 흘러요
To the sea, to the sea
투 더 시, 투 더 시
바다로
To the open arms of the sea, yeah
투 디 오우펀 아아므즈 어브 더 시, 얘
두 팔을 벌린 바다로, 예
Lonely rivers sigh
로운리 리버즈 사이
외로움의 강이 탄식해요
“Wait for me, wait for me”
웨잇 포어 미, 웨잇 포어 미
날 기다려줘요
I’ll be coming home, wait for me
아일 비 커밍 호움, 웨잇 포어 미
집에 갈에요, 기다려줘요
Woah, my love, my darling
워우어, 마이 러브, 마이 다얼링
오, 나의 사랑, 내 사랑
I’ll hold her, hold her
아일 호울드 허, 호울드 허
난 그녀를 잡을 거야
For your love
포어 요어 러브
그대의 사랑을 위해
A long, lonely time
어 롱, 로운리 타임
길고 외로웠던 시간
And time goes by so slowly
언드 타임 고우즈 바이 소우 슬로울리
시간은 무척 느리게 흘러가죠
And time can do so much
언드 타임 캔 두 소우 머치
그리고 시간은 많은 걸 할 수 있어요
Are you still mine?
아아 유 스틸 마인?
그대는 아직 내 사랑인가요?
I need your love
아이 니드 요어 러브
난 그대의 사랑이 필요해요
I need your love
아이 니드 요어 러브
난 그대의 사랑이 필요해요
God speed your love to me
가드 스피드 요어 러브 투 미
신이 그대의 사랑을 나에게 빠르게 보내줘요